[{"data":1,"prerenderedAt":23},["ShallowReactive",2],{"pages/privacy-policy//en":3},{"status":4,"data":5},true,{"id":6,"post_type":7,"image":8,"meta_title":9,"meta_desc":10,"noindex":10,"nofollow":10,"template":11,"header_style":10,"title":12,"url":13,"blocks":14},5632,"page","","Privacy policy | Perlas Finance",null,"default","Privacy policy","/en/privacy-policy/",[15],{"acf_fc_layout":16,"centered":17,"title":18,"html_heading_tag":19,"text":20,"button":10,"scroll_to_form_button":17,"layout_color":11,"container_size":11,"padding_top":21,"padding_bottom":22},"AcfText",false,"Perlas Finance privatumo politika","h1","\u003Ch3>\u003Cstrong>1. Koks šios privatumo politikos tikslas?\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Šioje privatumo politikoje (toliau – \u003Cstrong>Politika\u003C/strong>) rasite informaciją apie tai, kaip mes renkame ir kitaip tvarkome su Jumis susijusius asmens duomenis (toliau – \u003Cstrong>Duomenys\u003C/strong>), taip pat informaciją apie Jūsų teises ir kaip jomis naudotis.\u003C/p>\n\u003Cp>Tvarkydami Duomenis laikomės Europos Sąjungos Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (toliau – \u003Cstrong>BDAR\u003C/strong>), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo ir kitų tiesiogiai taikomų teisės aktų, reglamentuojančių Duomenų apsaugą.\u003C/p>\n\u003Cp>Susipažinti su informacija apie tai, kaip Jūsų Duomenys yra tvarkomi Jums naudojantis „Perlas Go“ mobiliąja programėle, galite „Perlas Go“ privatumo politikoje, kurią galite pasiekti adresu: \u003Ca href=\"https://www.perlasgo.lt/privatumo-politika/\">https://www.perlasgo.lt/privatumo-politika/\u003C/a>.\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>2. Kas yra mano Duomenų valdytojai?\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Pavadinimas: UAB „Perlas Finance“\u003C/p>\n\u003Cp>El. pašto adresas: \u003Ca href=\"mailto:info@perlasfinance.lt\">info@perlasfinance.lt\u003C/a>\u003C/p>\n\u003Cp>Interneto svetainės adresas: \u003Ca href=\"https://www.perlasfinance.lt/\">www.perlasfinance.lt\u003C/a> (toliau – \u003Cstrong>Svetainė\u003C/strong>)\u003C/p>\n\u003Cp>Pašto adresas: Olimpiečių g. 15-1, 09237 Vilnius\u003C/p>\n\u003Cp>Su mūsų duomenų apsaugos pareigūnais galite susisiekti el. paštu: \u003Ca href=\"mailto:dap@perlas.lt\">dap@perlas.lt\u003C/a>.\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>3. Kokias mano Duomenų kategorijas tvarkote?\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Asmens tapatybės duomenys\u003C/strong>: vardas, pavardė, asmens kodas, gimimo data, veido atvaizdas nuotraukoje, parašas, asmens tapatybės dokumento duomenys (tam tikrais atvejais gali būti tvarkoma dokumento kopija).\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Kontaktiniai duomenys\u003C/strong>: el. pašto adresas, telefonas, nuolatinės gyvenamosios vietos adresas, adresas korespondencijai (jeigu nesutampa su nuolatinės gyvenamosios vietos adresu).\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Finansinių transakcijų duomenys: \u003C/strong>banko sąskaitos numeris, mokėjimo tipas, mokėjimo paskirtis / įmokos pavadinimas, transakcijos ID, mokėtojo kodas, įmokos kodas, laikas, suma, vieta.\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>E-mokėjimų paskyros duomenys: \u003C/strong>naudotojo ID, vidutinė operacijų suma el. pinigais per mėnesį įmonės sąskaitoje, paskutinio prisijungimo laikas, paskyros sukūrimo ir ištrynimo laikas, paskyros duomenų paskutinio atnaujinimo data, naudojimosi įpročiai, informacija apie tai\u003Cstrong>, \u003C/strong>ar sutinkate gauti pranešimus apie naujienlaiškius ir pasiūlymus, patvirtinimas, kad perskaitėte ir sutinkate su naudojimosi sąlygomis ir sutartimi, mokėjimų istorija, žurnaliniai įrašai (angl. \u003Cem>logs\u003C/em>), fiksuojantys Jūsų veiksmus, atliekamus mūsų Svetainėje, pasirinkta kalba, Jūsų patvirtinimai, kad norite dalyvauti akcijose.\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos informacija:\u003C/strong> pilietybė(s), gimimo valstybė, gyvenamosios vietos šalis,  rezidavimo valstybė(s) ir mokesčių mokėtojo identifikacinis numeris(ai) (TIN), sąskaitos atidarymo tikslas ir numatomas dalykinių santykių pobūdis, vidutinė operacijų suma rynaisiais pinigais per tam tikrą laikotarpį, politiškai pažeidžiamo (paveikiamo) asmens statusas – fiziniai asmenys, kuriems yra arba buvo patikėtos svarbios viešosios pareigos, ir jų artimieji šeimos nariai arba artimi pagalbininkai, ,susijusi viešai prieinama informacija žiniasklaidoje ir kituose viešuose šaltiniuose, su planuojamomis įplaukomis ir mokėjimais susijusi informacija, informacija apie veiklos pobūdį, ryšys su Lietuvos Respublika (ne Lietuvos rezidentams), mėnesinės gaunamos pajamos, darbovietė arba kitas lėšų šaltinis informacija apie sąskaitas kitose finansų įstaigose. Kai esate mūsų kliento juridinio asmens vadovas ar atstovas, akcininkas, naudos gavėjas, papildomai: ryšys su juridiniu asmeniu, su juridinio asmens valdymu susijus informacija, kita informacija, reikalinga pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos teisės aktų reikalavimams įgyvendinti.\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Vaizdo kamerų duomenys:\u003C/strong> atvaizdas, lankymosi vieta ir laikas, garso įrašas.\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Socialinių tinklų naudojimosi duomenys\u003C/strong>: vartotojo vardas, įrašo komentarai, įrašo pasidalinimai, informacija apie paspaudimus „patinka“ ir „sekti“, informacija apie reakcijas prie įrašų, nuotrauka, informacija apie įvertinimą, ir visa kita Jūsų pateikta informacija.\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Užklausos, prašymo ar skundo duomenys: \u003C/strong>užklausa, prašymas, ar skundas, Jūsų atsiųsti priedai, pokalbio įrašas, skambučio data ir laikas, skambučio trukmė, kiti Duomenys, kuriuose pateikiate užklausoje ar skambučio metu.\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Teisiniai duomenys: \u003C/strong>dokumentai ir duomenys, sukeliantis teisines pasekmes, komunikacija, teisiniai dokumentai, procesiniai dokumentai, priedai, teismo dokumentai, tyrimo informacija, informacija apie apkaltinamuosius nuosprendžius ir nusikalstamas veikas, kiti teisiniuose procesuose pateikti Duomenys.\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Atkreipiame dėmesį!\u003C/strong> Šiame skyriuje pateikėme pagrindines Duomenų kategorijas, kurias tvarkome. Vis dėlto, atsižvelgiant į mūsų veiklos specifiką, Privatumo politikoje neįmanoma pateikti išsamaus tvarkomų asmens duomenų kategorijų sąrašo, todėl šis sąrašas nėra baigtinis. Konkretus tvarkomų Duomenų kiekis priklauso nuo Jūsų naudojamų Paslaugų ir santykių su mūsų įmone.\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>4. Kaip ir kodėl tvarkote mano Duomenis?\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Paslaugų teikimas „Perlas“ terminaluose\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>„Perlas“ terminaluose mes teikiame įmokų surinkimo, grynųjų pinigų išgryninimo ir įnešimo, telefonų sąskaitų pildymo, riboto naudojimo sąskaitų pildymo ir kitas paslaugas. Kuomet naudojatės mūsų paslaugomis per „Perlas“ terminalus, mes tvarkysime Jūsų duomenis kaip aprašyta lentelėje žemiau:\u003C/p>\n\u003Ctable width=\"945\">\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"274\">\u003Cstrong>Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"416\">\u003Cstrong>Atitinkamų Duomenų kategorijos \u003C/strong>\u003Cstrong>(detalus kategorijų aprašymas pateikiamas \u003C/strong>\u003Cstrong>šios Politikos 3 dalyje)\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"255\">\u003Cstrong>Ar Duomenų pateikimas yra privalomas?\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"274\">Sutartis\u003Cbr />\n(BDAR 6 str. 1 d. b p.)\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"416\">Asmens tapatybės duomenys, Kontaktiniai duomenys, Finansinių transakcijų duomenys\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003Ctd width=\"255\">Taip. Jei nepateiksite Duomenų, negalėsite naudotis mūsų paslaugomis\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\n\u003C/table>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>„Perlas“ mokėjimo sąskaitos paslaugų teikimas\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Tais atvejais, kai atsidarote „Perlas“ mokėjimo sąskaitą ir naudojatės e-mokėjimų paslaugomis, mes tvarkysime Jūsų Duomenis, kaip aprašyta žemiau:\u003C/p>\n\u003Ctable width=\"945\">\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"274\">\u003Cstrong>Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"416\">\u003Cstrong>Atitinkamų Duomenų kategorijos \u003C/strong>\u003Cstrong>(detalus kategorijų aprašymas pateikiamas \u003C/strong>\u003Cstrong>šios Politikos 3 dalyje)\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"255\">\u003Cstrong>Ar Duomenų pateikimas yra privalomas?\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"274\">Sutartis\u003Cbr />\n(BDAR 6 str. 1 d. b p.)\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"416\">Asmens tapatybės duomenys, E-mokėjimų paskyros duomenys, Finansinių transakcijų duomenys, Kontaktiniai duomenys\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"255\">Taip. Jei nepateiksite Duomenų, negalėsite naudotis mūsų paslaugomis\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\n\u003C/table>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Jūsų tapatybės nustatymas ir patvirtinimas, pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencija, tarptautinių sankcijų įgyvendinimas, su mokesčių administravimu susijusių reikalavimų įgyvendinimas\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Tais atvejais, kai norite atsidaryti „Perlas“ mokėjimo sąskaitą kaip fizinis asmuo, ar kai esate juridinio asmens, kurio vardu yra atidaroma „Perlas“ mokėjimo sąskaita, vadovas, akcininkas, naudos gavėjas ar kitas atstovas, mes privalėsime patikrinti tam tikrą su Jumis susijusią informaciją. Toks informacijos apie Jus rinkimas yra privalomas pagal mums taikomus pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos teisės aktus. Šiais tikslais mes privalome rinkti Jūsų Duomenis, kaip aprašyta žemiau.\u003C/p>\n\u003Ctable width=\"945\">\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"274\">\u003Cstrong>Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"416\">\u003Cstrong>Atitinkamų Duomenų kategorijos \u003C/strong>\u003Cstrong>(detalus kategorijų aprašymas pateikiamas \u003C/strong>\u003Cstrong>šios Politikos 3 dalyje)\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"255\">\u003Cstrong>Ar Duomenų pateikimas yra privalomas?\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"274\">Teisinė prievolė\u003Cbr />\n(BDAR 6 st. 1 d. c p.)\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"416\">\u003Cstrong>A\u003C/strong>\u003Cstrong>smens tapatybės duomenys, Kontaktiniai duomenys, Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos \u003C/strong>informacija\u003C/td>\n\u003Ctd rowspan=\"2\" width=\"255\">Taip. Jei nepateiksite Duomenų, negalėsite naudotis mūsų paslaugomis pilna apimtimi (pvz. atlikti SEPA mokėjimus)\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"274\">Tvarkyti Duomenis būtina dėl viešojo intereso priežasčių (BDAR 9 str. 2 d. g p.)\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"416\">Pinigų plovimo \u003Cstrong>ir teroristų finansavimo\u003C/strong> prevencijos informacija (Informacija, ar Jūs ar Jūsų šeimos nariai ar artimi pagalbininkai esate priskiriami politiškai pažeidžiamiems (paveikiamiems) asmenims)\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\n\u003C/table>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Rinkodara\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Kuomet užsiregistruojate mūsų Svetainėje, duodate mums savo sutikimą, ar turime teisėtą interesą, mes teiksime Jums aktualius pasiūlymus, informaciją apie mūsų ar mūsų partnerių paslaugas ir prekes bei teirausimės Jūsų nuomonės apie mūsų teikiamas paslaugas. Norėdami atsisakyti naujienlaiškių, Jūs galite paspausti naujienlaiškio atsisakymo nuorodą pačiame naujienlaiškyje arba atsiųsti mums prašymą el. paštu info@perlasfinance.lt.\u003C/p>\n\u003Ctable width=\"945\">\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"283\">\u003Cstrong>Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"416\">\u003Cstrong>Atitinkamų Duomenų kategorijos \u003C/strong>\u003Cstrong>(detalus kategorijų aprašymas pateikiamas \u003C/strong>\u003Cstrong>šios Politikos 3 dalyje)\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"246\">\u003Cstrong>Ar Duomenų pateikimas yra privalomas?\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"283\">Sutikimas\u003Cbr />\n(BDAR 6 st. 1 d. a p.)Teisėtas interesas informuoti Jus apie paslaugas ir prekes (BDAR 6 st. 1 d. f p.)Santykis su klientu (Elektroninių ryšių įstatymo 81 str. 2 d.)\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"416\">Kontaktiniai duomenys\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003Ctd width=\"246\">Ne\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\n\u003C/table>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Vaizdo stebėjimas\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Siekdami užtikrinti ginčytinų situacijų su klientais sprendimą, mes vykdome vaizdo stebėjimą (kartu su garso įrašymu) dalyje vietų, kuriose yra „Perlas“ terminalai. Atkreipiame dėmesį, kad vietose, kuriose mes vykdome vaizdo stebėjimą, yra iškabinti informacinio pobūdžio lipdukai, įspėjantys Jus apie atliekamą vaizdo stebėjimą.\u003C/p>\n\u003Ctable width=\"945\">\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"283\">\u003Cstrong>Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"416\">\u003Cstrong>Atitinkamų Duomenų kategorijos \u003C/strong>\u003Cstrong>(detalus kategorijų aprašymas pateikiamas \u003C/strong>\u003Cstrong>šios Politikos 3 dalyje)\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"246\">\u003Cstrong>Ar Duomenų pateikimas yra privalomas?\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"283\">Teisėtas interesas spręsti ginčus su klientais (BDAR 6 st. 1 d. f p.)\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"416\">Vaizdo kamerų duomenys\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003Ctd width=\"246\">Ne\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\n\u003C/table>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Socialinių tinklų paskyrų administravimas\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Kai atliekate aktyvius veiksmus (pavyzdžiui, reaguojate į įrašus, parašote žinutę arba sekate mūsų paskyras) mūsų socialinių tinklų paskyrose, mes tvarkysime žemiau nurodytus Jūsų Duomenis.\u003C/p>\n\u003Ctable width=\"945\">\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"255\">\u003Cstrong>Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"444\">\u003Cstrong>Atitinkamų Duomenų kategorijos \u003C/strong>\u003Cstrong>(detalus kategorijų aprašymas pateikiamas \u003C/strong>\u003Cstrong>šios Politikos 3 dalyje)\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"246\">\u003Cstrong>Ar Duomenų pateikimas yra privalomas?\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"255\">Sutikimas\u003Cbr />\n(BDAR 6 st. 1 d. a p.)\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"444\">Socialinių tinklų naudojimosi duomenys\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"246\">Ne\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\n\u003C/table>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Jūsų užklausų, prašymų ir skundų nagrinėjimas\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Kuomet el. paštu ar telefonu pateikiate mums užklausą, prašymą ar skundų, mes tvarkome žemiau nurodytus Jūsų Duomenis.\u003C/p>\n\u003Ctable width=\"945\">\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"255\">\u003Cstrong>Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"444\">\u003Cstrong>Atitinkamų Duomenų kategorijos \u003C/strong>\u003Cstrong>(detalus kategorijų aprašymas pateikiamas \u003C/strong>\u003Cstrong>šios Politikos 3 dalyje)\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"246\">\u003Cstrong>Ar Duomenų pateikimas yra privalomas?\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"255\">Sutikimas\u003Cbr />\n(BDAR 6 st. 1 d. a p.)\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"444\">Asmens tapatybės duomenys, Kontaktiniai duomenys, E-mokėjimų paskyros duomenys, Užklausos, prašymo ar skundo duomenys\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"246\">Ne\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\n\u003C/table>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Teisinių reikalavimų vykdymas ir mūsų teisinių interesų gynyba\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Jei su mumis sudarėte sutartį, laikydamiesi įstatymuose nustatytų senaties terminų mes saugosime Duomenis, kad galėtume apginti savo teises ir teisinius interesus, jei to prireiktų. Kai kuriuos Duomenis turime saugoti, kad įvykdytume teisės aktuose nustatytus reikalavimus apskaitos, archyvavimo ir kitose srityse. Tais atvejais, jei tapsite susiję su teisiniu procesu, kurio šalimi esame, šiuos Duomenis naudosime to teisinio proceso tikslais.\u003C/p>\n\u003Ctable width=\"945\">\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"255\">\u003Cstrong>Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"444\">\u003Cstrong>Atitinkamų Duomenų kategorijos \u003C/strong>\u003Cstrong>(detalus kategorijų aprašymas pateikiamas \u003C/strong>\u003Cstrong>šios Politikos 3 dalyje)\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"246\">\u003Cstrong>Ar Duomenų pateikimas yra privalomas?\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"255\">Teisinė prievolė\u003Cbr />\n(BDAR 6 st. 1 d. c p.)\u003Cbr />\nTeisėtas interesas ginti mūsų teises ir teisinius interesus (BDAR 6 str. 1 d. f p. )\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"444\">Asmens tapatybės duomenys, Kontaktiniai duomenys, Teisiniai duomenys, Užklausos, prašymo ar skundo duomenys, kiti duomenys, būtini tvarkyti teisiniuose procesuose ar pagal teisės aktus\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"246\">Ne\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\n\u003C/table>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>5. Kiek laiko saugote mano Duomenis?\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Mes saugome Jūsų Duomenis ne ilgiau negu to reikalauja Duomenų tvarkymo tikslai, arba teisės aktai, jeigu juose yra numatytas ilgesnis Duomenų saugojimo terminas:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Tapatybę patvirtinančių dokumentų kopijas, naudos gavėjo tapatybės duomenis, išmokos gavėjo tapatybės duomenis, tiesioginio vaizdo perdavimo (tiesioginės vaizdo transliacijos) įrašą, kitus duomenis, gautus tapatybės nustatymo metu, sąskaitų ir (ar) sutarčių dokumentus (dokumentų originalus arba elektroninės formos dokumentus, išsaugotus elektronine forma vadovaujantis Popierinių dokumentų atrankos ir jų išsaugojimo elektronine forma tvarkos aprašu) saugome 8 metus nuo sandorių ar dalykinių santykių su Jumis pabaigos dienos (Lietuvos Respublikos Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo (PPTFPĮ) 19 straipsnio 10 dalis).\u003C/li>\n\u003Cli>Piniginę operaciją ar sandorį patvirtinančius dokumentus ir duomenis ar kitą juridinę galią turinčius dokumentus ir duomenis, susijusius su piniginių operacijų atlikimu ar sandorių sudarymu, saugome 8 metus (PPTFPĮ 19 straipsnio 11 dalis).\u003C/li>\n\u003Cli>Dalykinių santykių korespondenciją ir kitokio pobūdžio komunikaciją (pvz. komunikaciją su Jumis el. paštu) saugome 5 metus nuo sandorių ar dalykinių santykių su Jumis pabaigos dienos (PPTFPĮ 19 straipsnio 12 dalis).\u003C/li>\n\u003Cli>Ūkinę operaciją ar ūkinį įvykį patvirtinantys finansinės apskaitos dokumentai saugomi 10 metų.\u003C/li>\n\u003Cli>Pokalbių įrašus saugome 12 mėnesių.\u003C/li>\n\u003Cli>Vaizdo kamerų duomenis saugome 30 dienų, išskyrus atvejus, kai Duomenys yra būtini, siekiant išspręsti kilusį ginčą ar užfiksavus pažeidimą – tokiu atveju, Duomenys yra saugomi ginčo ar pažeidimo nagrinėjimo laikotarpiu.\u003C/li>\n\u003Cli>Duomenis, kurie yra reikalingi mūsų teisinių interesų gynybai, saugome 10 metų bendrąjį ieškinio senaties terminą (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.125 str. 1 d.), skaičiuojant jį pagal minėto teisės akto numatytas taisykles.\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Atkreipiame dėmesį!\u003C/strong> Duomenys gali būti saugomi ilgiau, jei vyksta ginčas su Jumis, teisminis procesas ar atliekamas ikiteisminis tyrimas. Tokiu atveju Duomenys gali būti saugomi tiek laiko, kiek vyksta ginčas, tyrimas ar teisminis procesas. Taip pat, kai yra gautas motyvuotas kompetentingos institucijos nurodymas, pagal PPTFPĮ saugomų Duomenų terminas gali būti pratęstas 2 metams.\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>6. Iš kur renkate mano Duomenis?\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Daugumą Duomenų mes renkame iš Jūsų. Prireikus toliau nurodytiems tikslams, mes renkame Duomenis iš kitų šaltinių.\u003C/p>\n\u003Ctable width=\"942\">\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"463\">\u003Cstrong>Duomenų kilmės šaltinis\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cstrong> \u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"479\">\u003Cstrong>Duomenų tvarkymo tikslas\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"463\">Bankai ir finansų įstaigos, mokėjimo paslaugų teikėjai, įstaigos bei organizacijos\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003Ctd width=\"479\">Mokėjimų atlikimo tikslu, Tapatybės nustatymo ir patvirtinimo, pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos, sukčiavimo prevencijos, tarptautinių sankcijų įgyvendinimo tikslais\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"463\">VĮ Registrų centro valdomų registrų (pvz. Gyventojų registro, Juridinių asmenų registro)\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"479\">Mokėjimų atlikimo tikslu, Tapatybės nustatymo ir patvirtinimo, pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos, sukčiavimo prevencijos, tarptautinių sankcijų įgyvendinimo tikslais\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"463\">Viešai prieinami politiškai pažeidžiamų asmenų, sankcionuotų asmenų sąrašai\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003Ctd width=\"479\">Mokėjimų atlikimo tikslu, Tapatybės nustatymo ir patvirtinimo, pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos, sukčiavimo prevencijos, tarptautinių sankcijų įgyvendinimo tikslais\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"463\">Mūsų Klientai, kai jie pateikia Jūsų Duomenis, kaip sutuoktinių, kitų šeimos ar giminystės ryšiais susijusių asmenų\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"479\">Mokėjimų atlikimo tikslu, Tapatybės nustatymo ir patvirtinimo, pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos, sukčiavimo prevencijos, tarptautinių sankcijų įgyvendinimo tikslais\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"463\">Juridinių asmenų, kai Jūs esate šių juridinių asmenų vadovas, akcininkas, naudos gavėjas ar kitas atstovas.\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"479\">Mokėjimų atlikimo tikslu, Tapatybės nustatymo ir patvirtinimo, pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos, sukčiavimo prevencijos, tarptautinių sankcijų įgyvendinimo tikslais\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"463\">Socialinių tinklų paslaugų teikėjai\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003Ctd width=\"479\">Socialinių paskyrų administravimo tikslu\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"463\">Iš teismų ar kitų valstybės institucijų (kai mes esame šalimi teisminiuose ar kituose teisiniuose procesuose, su kuriais esate susijęs/susijusi, ar mums reikia vykdyti kitus teisinius reikalavimus)\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"479\">Teisinių reikalavimų vykdymo ir mūsų teisinių interesų gynybos tikslais\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\n\u003C/table>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>7. Kam perduodate mano Duomenis?\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Kai būtina aukščiau nurodytiems tikslams ir atsižvelgiant į taikomus įstatymus, mes dalijamės Duomenimis su šiais gavėjais:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Susijusios įmonės: UADBB „Perlas draudimo brokeris“, UAB „Perlas Network“, UAB „Amber gaming“\u003C/li>\n\u003Cli>UAB „Front IT“ (IT sistemų kūrimo, priežiūros, tobulinimo paslaugų teikėjas)\u003C/li>\n\u003Cli>UAB „Vecticumas“ (dokumentų valdymo sistemos programinės įrangos tiekėjas)\u003C/li>\n\u003Cli>Draudimo paslaugų teikėjai, ugdymo įstaigos, kredito ir įsiskolinimų bendrovės, telekomunikacijų bendrovės, namų bendrijos, šilumos, dujų tiekėjai ir kitos įmonės, kurioms atliekate pavedimą naudojantis mūsų Svetaine ar Mobiliąja programėle\u003C/li>\n\u003Cli>Bankininkystės, mokėjimų ir operacijų paslaugų teikėjai, organizacijos, per kurias atliekami mokėjimai\u003C/li>\n\u003Cli>IT paslaugų, el. pašto, susirašinėjimo, svetainės talpinimo, svetainės turinio valdymo, vaizdo perdavimo, rinkodaros, analitikos, darbo įrankių, debesų kompiuterijos, socialinių tinklų, audito, apskaitos ir kt. paslaugų teikėjai\u003C/li>\n\u003Cli>Teismai, mokesčių institucijos, teisėsaugos ir kitos valstybinės institucijos, notarai, antstoliai, teisinių procesų šalys\u003C/li>\n\u003Cli>Potencialūs arba faktiniai verslo ar jo dalies perėmėjai ir jų įgalioti konsultantai ar asmenys\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Tai atvejais, kai perduodame Duomenis už Europos Ekonominės Erdvės ribų, mes remiamės Europos Komisijos sprendimu, kuriuo pripažįstama, kad atitinkama trečioji valstybė, teritorija arba vienas ar daugiau nurodytų sektorių toje trečiojoje valstybėje, arba atitinkama tarptautinė organizacija užtikrina tinkamo lygio Duomenų apsaugą. Jeigu nėra priimtas aukščiau nurodytas sprendimas, mes galime perduoti Duomenis į trečiąją valstybę arba tarptautinei organizacijai, jeigu esame nustatę tinkamas apsaugos priemones (pavyzdžiui, jei esame pasirašę Europos Komisijos patvirtintas \u003Ca href=\"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914\">standartines duomenų apsaugos sąlygas\u003C/a> (BDAR  46 str. 2 d. c p.). Jeigu nepriimtas sprendimas dėl tinkamumo arba nenustatytos tinkamos apsaugos priemonės, mes Duomenis perduosime, jeigu yra taikoma bent viena BDAR 49 straipsnyje numatyta išimtis (pavyzdžiui, esame gavę aiškų Jūsų sutikimą).\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>8. Kokias teises, susijusias su mano Duomenų tvarkymu, turiu?\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Atsižvelgiant į taikomų įstatymų nustatytas sąlygas, apribojimus ir išimtis, Jūs turite tokias teises:\u003C/p>\n\u003Ctable width=\"943\">\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"160\">\u003Cstrong>Teisė\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003Ctd width=\"783\">\u003Cstrong>Teisės santrauka\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"160\">Teisė susipažinti su duomenimis\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"783\">Teisė gauti iš mūsų patvirtinimą, ar su jumis susiję Duomenys yra tvarkomi, o jei tokie Duomenys yra tvarkomi, turite teisę susipažinti su Duomenimis ir informacija apie tvarkymą.\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"160\">Teisė reikalauti ištaisyti duomenis\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"783\">Teisė reikalauti, kad mes ištaisytume netikslius su jumis susijusius Duomenis.\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"160\">Teisė reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“)\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"783\">– kai Duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;\u003C/p>\n\u003Cp>– kai atšaukiate sutikimą, kuriuo grindžiamas Duomenų tvarkymas, ir nėra jokio kito teisinio pagrindo tvarkyti Duomenis;\u003C/p>\n\u003Cp>– kai prieštaraujate Duomenų tvarkymui ir nėra viršesnių teisėtų priežasčių tvarkyti Duomenis arba kai prieštaraujate Duomenų tvarkymui tiesioginės rinkodaros tikslais;\u003C/p>\n\u003Cp>– kai Duomenys buvo tvarkomi neteisėtai;\u003C/p>\n\u003Cp>– kai Duomenys turi būti ištrinti, kad būtų įvykdyta teisinė prievolė;\u003C/p>\n\u003Cp>– kai Duomenys buvo renkami dėl informacinės visuomenės paslaugų tiesioginio siūlymo remiantis sutikimu.\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"160\">Teisė apriboti duomenų tvarkymą\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"783\">– kai ginčijate Duomenų tikslumą;\u003C/p>\n\u003Cp>– kai Duomenų tvarkymas yra neteisėtas ir jūs nesutinkate, kad jie būtų ištrinti, ir vietoj to prašote apriboti jų naudojimą;\u003C/p>\n\u003Cp>– kai mums nebereikia Duomenų numatytais tikslais, bet jų reikia Jums teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti;\u003C/p>\n\u003Cp>– kai paprieštaravote Duomenų tvarkymui ir kol bus patikrinta, ar mūsų teisėti interesai yra viršesni už Jūsų.\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"160\">Teisė į duomenų perkeliamumą\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"783\">kai siekiate gauti savo pateiktus Duomenis arba perduoti šiuos Duomenis kitam Duomenų valdytojui, o Duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu arba sutartimi ir atliekamas automatizuotomis priemonėmis.\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"160\">\u003Cstrong>Teisė nesutikti\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"783\">\u003Cstrong>kai renkame ir naudojame Duomenis remdamiesi užduotimi, vykdoma viešojo intereso labui, viešosios valdžios įgaliojimais ar mūsų teisėtais interesais arba tiesioginės rinkodaros tikslais.\u003C/strong>\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"160\">Teisė atšaukti sutikimą\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"783\">kai Duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu ir jūs siekiate jį bet kuriuo metu atšaukti, nedarant poveikio duomenų tvarkymo, grindžiamo sutikimu iki jo atšaukimo, teisėtumui.\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd width=\"160\">Teisė pateikti skundą\u003C/td>\n\u003Ctd width=\"783\">Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai, jei manote, kad Jūsų Duomenys buvo tvarkomi pažeidžiant BDAR ir kitų asmens duomenų apsaugos teisės aktų reikalavimus, tačiau pirmiausia rekomenduojame kreiptis į mus, ir mes pabandysime kartu su Jumis išspręsti visus Jūsų prašymus.\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\n\u003C/table>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Atkreipiame dėmesį!\u003C/strong> Galime atsisakyti nagrinėti iš Jūsų gautą prašymą dėl duomenų subjekto teisių įgyvendinimo\u003Cstrong>,\u003C/strong>  jei prašymas yra akivaizdžiai nepagrįstas arba neproporcingas, visų pirma dėl pasikartojančio pobūdžio, taip pat kitais Duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatytais atvejais.\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>9. Automatizuotas sprendimų priėmimas, įskaitant profiliavimą\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Netaikome tik automatizuotu Duomenų tvarkymu, įskaitant profiliavimą, grindžiamų sprendimų, dėl kurių Jums kyla teisinės pasekmės arba kurie Jums panašiu būdu daro didelį poveikį.\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>10. Slapukai ir panašios technologijos\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Toliau nurodyti slapukai ir panašios technologijos naudojami mūsų Svetainės saugoti informaciją arba suteikti galimybę naudotis jau saugoma informacija Jūsų įrenginiuose.\u003C/p>\n\u003Cp>Slapukas yra nedidelės apimties duomuo, kurį interneto svetainė išsaugo lankytojo kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje. Slapukai padeda interneto svetainei įsiminti informaciją apie Jūsų apsilankymą, todėl lengviau yra vėl apsilankyti svetainėje ir svetainė tampa jums naudingesnė. Šiais tikslais gali būti naudojamos ir kitos technologijos, įskaitant unikalius identifikatorius, skirtus identifikuoti naršyklę, programėlę ar įrenginį, pikselius ir vietinį saugojimą.\u003C/p>\n\u003Cp>Norėdami valdyti savo sutikimo su slapukais nustatymus, galite paspaudę slapukų nustatymo ikoną, esančią ekrano apačioje.\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>11. Kaip galiu atsisakyti slapukų ir panašių technologijų?\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Dauguma naršyklių leidžia Jums valdyti slapukų nustatymus ir naudojimą, taip pat ištrinti slapukus ir naršymo duomenis: \u003Ca href=\"https://support.google.com/chrome/answer/114836?hl=en&ref_topic=3421433\">Chrome\u003C/a>, \u003Ca href=\"http://help.apple.com/safari/mac/9.0/#/sfri40732\">Safari\u003C/a>, \u003Ca href=\"https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-turn-do-not-track-feature\">Firefox\u003C/a>, \u003Ca href=\"https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/\">Opera\u003C/a>.\u003C/p>\n\u003Cp>Jei norite sutikti su slapukų ir panašių technologijų naudojimu arba atšaukti sutikimą, galite tvarkyti nustatymus slapukų valdiklyje, ekrano apačioje.\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>12. Kaip susisiekti su Jūsų duomenų apsaugos pareigūnais ir pateikti prašymą?\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Su mūsų duomenų apsaugos pareigūnais galite susisiekti el. paštu: \u003Ca href=\"mailto:dap@perlas.lt\">dap@perlas.lt\u003C/a>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cem>Prašymą ar skundą galite pateikti el. paštu: info@perlasfinance.lt. Atsakysime į Jūsų prašymus per 1 mėnesį.  Šis laikotarpis prireikus gali būti pratęstas dar 2 mėnesiams, atsižvelgiant į prašymų sudėtingumą, tvarkomų Duomenų apimtį ir suteiktų paslaugų skaičių.\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>13. Ar ši Politika gali būti pakeista?\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Ši Politikos versija paskelbta 2025-10-31 ir ji keičia iki šios datos paskelbtas privatumo politikas. Visos nuorodos į prieš tai galiojusias Perlas Finance privatumo politikas, reiškia nuorodą į šią Politiką. Kylant klausimų dėl Duomenų tvarkymo, skatiname Jus reguliariai peržiūrėti šią Politiką.\u003C/p>\n\u003Cp>Privatumo politika\u003Ca href=\"https://api.perlasfinance.lt/wp-content/uploads/2025/10/privatumo-politika-versija-iki-2024-09-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> (versija iki 2025-10-31)\u003C/a>\u003C/p>\n","pt-default","pb-default",1778833950248]